Veranstaltungen
© Foto: Gaby Waldek
3. März 2015 / 18 Uhr / Saal 2
Hieronymus-Runde
Hans-Joachim Wiesner »Vom Bekennen und Trennen«
»Überschreiben« heißt es, wenn der wohl bedeutendste englische Dichter des 19. Jahrhunderts, Alfred Lord Tennyson, auf Deutsch vorgestellt wird. Hans-Joachim Wiesner, Maler, Grafiker und Autor, nennt seine Übertragungen »Nachdichtungen und Anlehnungen«. Er nähert sich dem Poet Laureate in seinem Vortrag auf eigene Weise: Da stehen Gedichte im exakten Reim und Rhythmus des Originals neben freien Nachempfindungen und literarischen Interpretationen.
Veranstaltung des Sächsischen Übersetzervereins Die Fähre e.V.
Diese Veranstaltung teilen
»Überschreiben« heißt es, wenn der wohl bedeutendste englische Dichter des 19. Jahrhunderts, Alfred Lord Tennyson, auf Deutsch vorgestellt wird. Hans-Joachim Wiesner, Maler, Grafiker und Autor, nennt seine Übertragungen »Nachdichtungen und Anlehnungen«. Er nähert sich dem Poet Laureate in seinem Vortrag auf eigene Weise: Da stehen Gedichte im exakten Reim und Rhythmus des Originals neben freien Nachempfindungen und literarischen Interpretationen.
Veranstaltung des Sächsischen Übersetzervereins Die Fähre e.V.
Diese Veranstaltung teilen
Ticketanfragen
Kartenvorbestellungen nehmen wir zwischen 9 und 16 Uhr unter der Telefonnummer +49 .341. 30 85 10 86 gern entgegen. Zu ausgewählten Veranstaltungen (siehe Programm) findet ein Kartenvorverkauf an der Rezeption im Haus des Buches statt.
Reservierungen auch unter tickets@literaturhaus-leipzig.de
© 2024 / Literaturhaus Leipzig / Impressum/ Datenschutz
Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig
kontakt@literaturhaus-leipzig.de
Tel. +49 .341. 30 85 10 86